Kamus Bahasa Banjar

Kamus Bahasa Banjar

A
Abut – Membuat Kerja Tidak Tenang
Acan – Belacan
Ading – Adik
Alun – Lemah Lembut
Ambin – Teras Rumah
Ambung – Lambung
Ampah – Arah/ Hala
Ampal – Masakan Ayam/ Daging Dipotong Besar
Ampar – Hampar
Ampih – Berhenti, Sembuh
Ampik – Tepuk Tangan
Ampun – Empunya


Amun/ Mun – Jika
Ancak – Tempat Barang Dibelakang Basikal
Ancaman – Akan Dilakukan
Ancap – Cepat
Andak – Letak
Andah – Tumpangan, Tempat Sementara
Andika – Awak, Panggilan Hormat
Andin – Rambut Kanak-Kanak Yang Dibotakkan Dan Ditinggal Sedikit Didepan Atau Belakang
Anggal – Kerja Yang Tidak Diselesaikan ( Baanggalan)
Anggap – Ambil Hati
Anggung (Tanggung) – Angkat, Bawa
Angkal – Tidak Dalam, Tidak Serius
Angkung – Tebas
Angoi – Binatang Berubah Warna

Angsul – Kembalian Uang Belanja
Anjung – Julang
Antal – Rasa Tak Puas
Antui-Antui – Bergantungan
Anu – (Di-Anu)Di Buat (Si-Anu) – Sidia
Anum – Muda
Apik – Cermat
Arai – Senang
Arang – Tanah Yang Tidak Diusahakan/ Terbiar
Aruh – Kenduri
Arum – Harum
Asaan – Malu-Malu
Asap – Sampai Hati
Asuh – Riba
Atang – Tempat Memasak (Dapur Kayu)
Atar – Hantar
Atawa -Atau
Atoi – Tok Mudim
Auhi – Panggil, Jerit
Aur – Sibuk Bekerja, Ganggu
Awak – Badan
Awan/ Lawan/ Wan – Dan, Dengan
Awau – Gema
Awit – Tahan Lama
Ayan – Besen Kecil Dibuat Dari Logam (Aluminium)
Ayuha – Marilah


B
Baaadu – Selalu Melaporkan
Baaci/ Baasi – Memulai Kerja Dengan Bersungguh-Sungguh
Baadu – Berlawan, Beradu
Baaga – Anak Kecil Sedang Belajar Berbicara
Baal – Lembap
Baampik – Bertepuk Tangan
Baandah – Singgah/Berpindah Kesuatu Ditempat (Sementara)
Banggalan – Kerja Yang Tak Disiapkan
Baasa – Memulai Lagi/Mengulang
Baasaan – Was-Was, Rasa Malu
Baastilah – Memulai Dengan Rencana
Baantui – Berpegangan Dengan Tali
Baayun – Bergayut
Babacaan – Majelis Ta’lim Sedang Berkumandang
Babahup – Berkongsi
Babak – Buka Ikatan/Jahitan
Babat – Ikat
Babau – Berbau
Babaya – Hampir
Bacaca - Sebutan Belum Berapa Betul.
Bacalumut – Comot
Bacara – Sifat Semula Jadi
Bacuring – Kotor, Tanda Bergaris-Garis
Bacurit – Bertanda Sedikit Seperti Garisan
Badadas – Pergi Dengan Cepat, Tergesa-Gesa
Badangkak – Sedang Jongkok
Badapatan – Bertemu
Badarau – Gotong-Royong, Dengan Serentak
Bagadang – Bergadang
Bagamat – Perlahan
Bagana – Diam/ Tempat Tinggal
Bagarigis – Permukaan Tak Licin Dan Berbulu
Bagarit – Memburu
Bawakar – Dikawal ( Kada Bawakar – Tidak Dikawal)
Bagaya – Bergurau
Bagibik – Putaran Yang Bergetar
Bagirap – Bercahaya
Bagulir – Bergelinding
Bagurai – Berguris Kerana Luka Atau Dicakar
Bahalolong – Melolong
Bahaman – Gigi Geraham
Bahambur – Bertabur, Buat Sampah
Bahandung – Bersandar
Bahanu – Kadang-Kadang
Baharaan – Mudah-Mudahan
Bahari – Zaman Dulu
Bahaul – Kenduri Arwah
Bahimat – Bersungguh-Sungguh
Bahinak – Bernafas
Bahinip – Menyembunyikan Diri
Bahintabol – Menari-Nari Kesukaan
Bahira – Buang Air Besar
Bahiri – Iri Hati
Bahual – Bersusah Payah, Bertengkar
Bahujung – Untung
Bahum – Ikut Suka Hati
Bahupan – Berkongsi
Baigal – Menari-Nari
Baimbai/ Baumbai – Bersama-Sama
Baindah – Menolak Tawaran, Memberi Alasan
Bair – Seret
Baisi – Mempunyai
Baistilah – Melakukan Sesuatu Dengan Rencana
Baisukan – Pagi-Pagi Esok
Baisur – Memohon Diri Untuk Pulang
Bajalikat – Melekit-Lekit
Bajarijihan – Melilih, Menitik-Nitik
Bajaruhutan – Banyak Benda Bergantungan
Bajarut – Terikat Kuat
Bajimusan – Keadaan Yang Basah Kuyup (Kena Hujan)
Bajuju – Membaca (Kurang Lancar)
Bajungkuk – Membungkuk
Bajurut – Berderet
Bakajal – Bersempit-Sempit
Bakajut – Serta Merta
Bakakat – Merangkak
Bakalubun – Tutup Dengan Kain
Bakamih – Kencing
Bakarat – Berkelahi
Bakarik – Habis Licin
Bakarimut – Komat-Kamit
Bakawak – Berkeladak
Bakicap – Bunyi Mengunyah
Bakikipik – Merenjis-Renjiskan Tangan
Bakikis – Majlis Becukur Rambut Dan Menamakan Anak Yang Baru Lahir
Bakipuh – Rasa Kepanasan
Bakirik – Rasa Seram, Takut
Bakuciak/ Bakuriak – Menjerit
Bakulim – Berdalih, Merahasiakan
Bakumpul – Bersama Suami Isteri
Bakunyung – Berenang
Bakuridak – Kotor, Berkeladak
Bakurinah – Dengan Sengaja
Bakuya – Mengadu, Memberitahu
Balalah – Berjalan-Jalan/ Bersia-Siar
Balampas – Tidur Tanpa Tilam, Kelambu Dll.
Balanak/Bulanak – Tanah Lembik Kerana Hujan/Berair
Balancat – Celah Jari Luka Karena Air
Balapak – Duduk Dilantai /Diatas Tanah
Balar – Calar
Balarai – Tanda/Kesan Gurisan
Balarangan – Bertunang
Balimbai – Dengan Tangan Kosong, Berlenggang
Baliwa – Mengalah
Balungan Hayam – Sejenis Kue
Bamamai – Marah-Marah
Bamamang – Bercakap Seorang Diri
Bamandak – Berhenti
Banam – Bakar
Bancir – Waria
Bangas – Bau Masam Kerana Terlalu Lama Terendam
Bangat – Sangat
Bangkang – Merekah
Bangkat – Reban Ayam
Bangking – Tak Menjadi (Kue), Terencat
Bangsul – Timbul
Banih – Padi
Banjur – Taut, Alat Mengail Ikan
Bantas – Makan Dengan Lahap/ Kemaruk
Bantat – Muka Sembam
Bantir – Bekas Akibat Kena Pukul
Banturan – Tempat Turun Air Pada Atap
Banyai(An) – Suka Melambatkan (Menangguhkan) Kerja.
Banyu – Air
Bapadaan – Kita Sesama Kita
Bapadah – Memberitahu
Bapala – 1. Puas Hati, 2. Melampau
Bapalihan – Tidak Menyeluruh, Berpilih-Pilih
Bapangsar – Merasa Terlalu Sakit
Bapara – Datang Meminang
Bapiit – Menyembunyikan/ Memencilkan Diri
Bapiluk – Membelok
Bapira – Cantik Diluar Busuk Didalam
Barabah – Berbaring
Barakat – Buah Tangan Dibawa Pulang
Barambangan – Perpisah Suami-Isteri Tapi Belum Bercerai.
Barandak – Banyak (Orang)
Baranga – Lalat
Barang-Barang – 1. Sembarangan 2. Memerang
Barantuk – Bersusun
Barataan – Semuanya (Orang)
Barau – Api Marak
Baribisan – Kotor Berjijihan (Air Sentiasa Menitik)
Baribisan (Hujan) – Hujan Tak Berhenti-Henti Tapi Tak Lebat.
Barikit – Bergetah, Melekat, Menempel
Barintit – Berderet
Barinting – Bersambung-Sambung, Bertangkai (Bunga)
Baririt – Beratur Panjang
Barubusan – Bocor Yang Banyak (Atap/ Dinding)
Barubutan – Berebut-Rebut/ Kelam Kabut
Barubus-Barubus – Berlari Dalam Semak Samun
Barujihan/ Bajarijihan – Berbuih
Barukat – 1. Terbungkar Akar 2. Berkelahi, Bercakaran
Barumahan – Bawah Rumah
Barungkau – Bercakaran
Basanga – Goreng
Basapih – Mengibas-Ngibas, Mengelak
Basaruan – Menjemput
Basasadi – Sedang Bersedia
Basilih – Tukar Pakaian
Basiping – Berselaput (Berkeping-Keping Kecil)
Basiraput – Berserabut
Basurah – Bercakap
Basusurung – Sedang Menghidangkan Makanan
Bat – Kepunyaan, Hak
Batabul – Berpulau-Pulau, Tidak Rata
Batagar – Berkarat
Batah(An) – Belajar Susah Nak Dapat, Dungu
Batahar – Bersepah
Batahuan – Mengenal Antara Satu Sama Lain
Batakun – Bertanya
Batalimpuh – Duduk Bersimpuh
Batamuas – Membasuh Muka
Batandik – Menari
Batanisan – Menjejih, Berair (Sedikit) Spt Luka
Batangkuok – Berkokok
Batata – Menyusun
Batatapas – Sedang Mencuci Kain
Batatukar – Membeli Belah
Batawiran – Kain (Besar) Bergantungan
Batianan – Mengandung
Batil – Sejenis Kue, (Bingka) Pisang
Bating – Kue Tak Menjadi
Batingas – Berkelahi (Kucing Batingas!)
Batubal – Tanda Bercapuk/Bertompok Pada Kain Dsb.
Batuha – Semakin Tua
Batumang – Ubi Yang Ada Bekas Berulat
Batumin – Memasang Kuda-Kuda Untuk Memulakan Kerja.
Batunga – Menengadah Keatas
Batur – Batu Nesan
Bararamang – Meng Ada-Ada
Batuyuk – Melambak
Bauku – Budak Kecil Baru Pandai Ketawa
Baulih – Dapat Sesuatu
Bauling – Berpaling, Menggelengkan Kepala
Baungal – Bergerak
Baunggal – Longgar
Baupang – Berpegang
Bawarangan – Berbesan
Bayaan – Sebaya
Bayir – Heret
Bayut – Orang Yang Lembab/ Lambat Buat Kerja
Beluru – Pedal Ayam
Bibis – Sakit Perut, Gastrik
Bibit – Ambil
Bida – Beza
Badawang – Labi-Labi
Biding – Bersegi (Bahagian Luar), Bingkai
Bigi – Biji
Bikut – Dipulaukan, Boycot
Bilang – Melampau (Bilang Haja Ah..)
Bilar – Bekas Kena Pukul (Calar-Balar)
Bilung – Keadaan Senget Dan Bergulung
Bilungka/Balungka – Timun Karayi
Bincul – Benjol
Bingkawan – Tulang Kayu Membuat Atap
Bingking – Bergaya, Bersolek
Bingsul – Keluar
Bini – Isteri
Bisa – Boleh, Pandai
Biskar – Basikal
Bitau – Bodoh
Bitir – Buah Catur (Castle)
Biyal – Tanda Karena Digigit Nyamuk Atau Binatang
Biyuku – Penyu
Buat – Masukkan
Bubuhan – Kaum Keluarga, Kalangan
Bubungan – Bumbung
Bubus – Bocor Atau Koyak Yang Besar, Biasanya Disebelah Bawah
Budas – Tak Berhasil, Hilang Begitu Sahaja
Buhir – Dengki, Iiri Hati, Niat Jahat
Buhul – Simpul Pada Tali,
Bujur – Betul, Benar
Bukah – Berlari
Bulanak/Baalaanak – Lumpur
Bulang – Surban
Bular – Mata Cacat
Bulik – Balik, Pulang
Bumbunan – Ubun-Ubun
Bungas – Cantik, Anggun
Bungkam – Terpaku/ Terdiam
Bungkas – Terbuka Ikatan Kerana Terlalu Padat/ Penuh
Bungul – Bodoh
Buntalan – Bungkusan ( Kain)
Buntus – Koyak Kecil/ Berlubang.
Buntut – Bahagian Hujung Tanah/ Kebun
Burinik – Tanda-Tanda, Buih Kecil
Buris – Buncit
Bursiah – Kalau-Kalau Terjadi Perkara Tak Baik
Buting – Bilangan Barang
Buyut – Cicit

C
Cabur – Terjun Dalam Air
Cacak – Pacak / Cecak
Cacap – Cecah
Cagar – Agar, Supaya
Cagat – Tegak
Cakah – Sombong
Cakang – Cabang
Calap – Rendam
Caluk – Seluk
Calung – Pucat
Cancut – Celana Dalam
Cangkal – Gigih, Giat
Cangkir – Cawan
Cangul / Cungal/ Cungul – Menampakkan Muka
Cantung – Gaya Rambut
Caplok (Mancaplok) – Jatuh Kedalam Air
Caram – Banjir (Sedikit), Ditenggelami Air
Carubu – Mencarut, Jorok
Catuk – Ketuk
Cibuk – Ceduk Air
Cileng – Tenung Dengan Mata Terbeliak Kerana Marah
Cingkoi – Tak Berdaya
Cinit (Cinik) – Berputar Laju
Cirat – Ceret, Teko
Culup – Celup
Cungul/ Cungal/ Ca2ngul – Menampakkan Muka
Cungkal – Korek Tanah Dengan Kayu/ Parang Untuk Mengambil Sesuatu (Ubi)
Cuntan – Curi
Cuntang – Koleh
Curik – Telinga Bernanah
Cuur – Bertanya Asal Usul Salasilah Keluarga

D
Dadai – Jemur
Dadaian – Ampaian, Jemuran
Dadang – Dipanaskan Berdekatan Dengan Api
Daham – Jangan
Damaran – Lampu Panjut Yang Dipasang Pada Malam Likur
Damia – Begini
Damintu – Begitu
Damit – Kecil
Dangkak – Duduk Jongkok
Dangkung – Bahagian Depan Betis (Tulang Kering)
Dasau-Dasau – Menyimbah Air Dengan Banyak
Dauh – Beduk, Gendang Besar
Diang – Nama Umum Bagi Budak Perempuan
Dimapa – Bagaimana
Dimpit – Impit
Dingsanak – Adik Beradik, Saudara
Dingur-Dingur – Keadaan Serangga (Spt. Lalat) Yang Banyak Berterbangan
Dipalar – Mengirit, Menghemat
Diparung – Dipanggang
Disap-Disap – Rasa Seram Sejuk (Tak Sehat)
Disasala – Dicelah-Celah
Diulah – Dibuat
Dudi – Kemudian
Dudu-Aruh – Hari Sebelum Hari Kenduri Kimpoi
Dugal – Nakal
Dumul – Tumpul


E
Edah -Idah
Egal – Tari
Eher – Akhir
Ehlas -Ikhlas
Ehnar – Pimpinan
Ehram – Ikhram
Ekat – Ikat
Ekong – Orang,Ekor
Elah – Pisah
Elang – Kunjung
Embang – Imbang
Ember – Ember
Encer – Encer,Cair
Endek – Rendah,Pendek
Enggang – Gerakan Pantat Kekiri Kekanan Disertai Lenggang Tangan
Engkar – Ingkar
Engken – Pelit
Engkol – Kunci Pas
Engsel – Ingsil
Enteng – Ringan,Mudah,Spele
Entos – Beres,Becus
Epok – Dompet
Erak – (Kerja)Paksa
Erkan – Kalung Rangkap
Ermawar – Mawar
Es -Es
Eskan – Teko
Estel – Stel,Pasang
Estenewa – Istemewa


G
Gabang – Kain Selimut
Gibik – Bergetar
Gabin – Biskuit
Gaduk – Besar
Gadur – Tempayan Kecil Bermulut Besar
Gagahap – Terbuka Luas
Gagatas – Sejenis Kue
Gagau – Mencari Sesuatu Yang Tak Nampak (Tersembunyi) Misalnya Dalam Air.
Gagai – Mencari Sesuatu Boleh Dilihat (Tak Tersembunyi) Seperti Dalam Laci.
Gaha – Makan Banyak
Gahai (Jahai) – Dibuka/Dikeluarkan Satu Persatu
Gahak – Kuat Makan, Selera Besar
Gair – Gayat, Ngeri
Galagah – Sejenis Serangga Seperti Kerengga Tapi Tidak Menyengat.
Galah – Halau
Galapung – Tepung
Galat – Potong
Galianan – Geli
Galir – Longgar
Galiyur-Galiyur (Gagaliur)- Mundar-Mandir
Galuh – Nama Umum Bagi Budak Perempuan
Gamat – Perlahan
Gamis – Baju Panjang Dari Arab
Gamit – Colek
Gampir – Berpasangan
Gampiran – Pasangan, Pengikut
Ganal – Besar
Gancang – Kuat2
Gandah – Ketuk Dengan Kuat (Gandah Lawang)
Gandanglawa – Sarang Laba-Laba
Gangan – Kuah
Gani’i – Tolong, Bantu
Gantal – Potong Melintang Dengan Parang
Ganyir – Bau Amis
Ganyur – Keldek/Ubi Tak Mau Empuk
Gapit – Apit, Kepit
Garancaian – Bunyi Benda-Benda Kecil (Spt Manik) Bergantungan
Garantangan – Bunyi Benda-Benda Logam (Seperti Tin) Berlaga.
Garih – Siang Ikan, Dll
Garing – Sakit
Garingitan – Geram
Garingsing – Kawah
Garitik – Berdetik
Garuhungan – Terbuka Luas
Garutuk – Bunyi Perlahan
Gasan – Untuk
Gatuk – Senggol
Gawi – Kerja
Gawil – Colek
Gawir – Tak Kuat Buat Kerja
Gayat – Potong Melintang (Biasanya Benda Besar)
Gayumut-Gayumut – Bergerak Dengan Perlahan
Gayur – Lemah/ Lembik (Orang)
Gelitiran – Menggigil
Geol-Geol – Keadan Yang Bergoyang / Longgar
Gerinting – Ikan Kering
Gicing – Membetulkan Kedudukan
Gigir – Bising, Kecoh
Gigitak/Bibitak – Labah-Labah
Gimit – Perlahan
Gin – Juga
Gintas – Tenyeh Dengan Geram
Gipih – Pipih
Girek – Tayar
Gisang – Tenyeh
Gisik – Gosok Dengan Kuat
Gisit/ Manggisit/ Mandisit – Hampir-Hampir, Nyaris
Giwang – Anting
Gubih – Besar Dan Longgar (Pakaian)
Gugut – Gigit Sambil Ditarik (Spt Mangugut Bigi Hampalam)
Guha – Gua
Guliat/Nguliat – Mengeliat
Guliatan – Ulat/Cacing Banyak Bergerak
Gulu – Leher
Gumbang – Tempayan
Gunggum – Angkup
Gunjah (Kunjah) – Digoyang-Goyang Dalam Air / Diudara Supaya Kotoran Hilang.
Guri – Tempayan
Guring – Tidur
Gusari – Ditegur, Dileter
Gutak – Digoyang Dengan Kuat

H
Habang – Merah
Habuk – Kelabu / Abu-Abu
Hadang – Tunggu
Hagan – Untuk Seseorang
Hagian – Bahagian
Hahar – Raba Dengan Kasar
Hahayagap – Keadaan Berjalan Yang Susah Karena Gelap
Hahayagau – Berbicara Tidak Tentu / Bicara Ngawur
Haja – Itu Saja
Hajan – Teran
Hakun – Setuju
Halam – Dahulu
Halapat – Dicelah-Celah, Diantara
Halar – Kepak, Sayap
Halat – Selang, Dipisahkan Oleh Sesuatu
Haliling – Sejenis Binatang
Halilipan – Lipan
Halimanyar – Binatang Macam Lipan, Kecil Dan Bercahaya
Halimatar-Ulat Gonggok
Halin – Tidak Banyak, Susah Diperolehi
Halui – Kecil
Hambal – Tilam/Tikar Tempat Tidur
Hambalingan – Tidur Bergelimpangan
Hambat – Pukul Dengan Tali/ Rotan
Hambayutan – Terkena Kesannya
Hambin – Dukung / Naik Diatas Punggung
Hampalingan – Berserakan
Hampapai – Jeruk Kulit Cempedak
Hancat – Terencat (Perbuatan) / Pucat Pasi
Handap – Pendek
Handayang – Pelepah Kelapa
Hangkoi – Bunyi Yang Kuat
Hangkup – Hantuk / Sundul
Hanta/ Hantal – Rasa Tak Puas / Tanggung
Hantalu/ Hintalu – Telur
Hantang – Makanan/Benda Tidak Tertutup
Hantas – Jalan Pintas
Hantimun – Timun
Hantup – 1. Berlaga 2. Makan Dengan Lahap (Kata Kasar)
Hanyar – Baru
Hapak – 1. Bau Busuk 2. Memburukkan/Memperkecilkan Orang Lain
Hapat – Bagian Dari
Hapuk – Empuk/ Terjatuh Diolok2
Haragu – Pelihara
Harakan – Menghawatirkan / Khawatir
Haram – Eram (Telor)
Haran – Banyak Memakai Sesuatu / Boros
Harat – Hebat
Haring (Bau) – Bau Busuk
Haru – Kacau / Aduk
Haruk – Busuk
Harung – Peduli
Hatap – Atap
Hawai – Rasa Keseorangan, Sunyi
Hawar – 1. Sejenis Penyakit Ayam 2. Perbuatan Menghayun Sesuatu Benda (Galah)
Hawas – Penglihatan Baik / Tajam
Hawat – Lambat
Hayaan – Rasa Bimbang, Risau
Hayagau-Hayagau – Berjalan Tak Tentu Tujuan
Hayam – Ayam
Hayau – Menjalani / Berjalan
Hayabang-Hayabang – Lari Sampai Jatuh Bangun / Terseok-Seok
Hayongkok – Membongkok
Hayumu – Hama, Kuman
Hayut – Senggol
Hibak – Penuh
Hidin/ Sidin – Dia, Panggilan Hormat
Higa – Tepi
Hilai – Menganginkan Padi Dengan Nyiru Untuk Mengasingkan Hampa / Menjemur Padi.
Himpil – Potongan Kecil/ Bahagian Kecil
Himui – Malu
Himung – Senang
Hinak – Nafas
Hindau – Suluh
Hindik – Tekan Dengan Menghentakan Kaki/ Badan
Hinggan – Batasan
Hingkat – Bisa, Boleh, Berupaya
Hingkul – Kawasan Kerja Yang Terlalu Sempit.
Hinip – Senyap
Hinya – Biarkan
Hirang – Hitam
Hirani – Peduli
Hiring – Berdiri Miring
Hiyau – Panggil
Hiyut – Hisap
Huluakan - Mengarahkan / Menunjuk Arah
Hulun – Menjadi Hamba
Humap – Karena Panas / Gerah
Humbal-Tombong Kelapa
Humbang – Baling
Humpil – Umpil, Cungkil
Hundang – Udang
Hungkar – Bongkar, Dikeluarkan
Hungku/Hangku – Agaknya / Kayaknya

I
Idabul – Idea, Pendapat
Igut – Gigit, Sengat
I-Ilah – Seperti / Mengiyakan
Ikam – Kamu
Ikung – Ekor
Ikup – Peluk
Ilah – Seperti
Ilai – Ayunan Tangan
Ilan – Terjaga Dari Tidur
Ilang – Bertamu
Ilat – Lidah
Ilun – Bunyi
Imat / Imit – Irit
Imbah/ Limbah – Selepas Itu, Setelah Selesai
Impu – Mengasuh/Memelihara Bayi
Incaan – Main-Main/Tiruan
Inci – Ukuran
Incit – Secara Sedikit-Sedikit
Indap – Hendap, Intai
Indung – Ibu
Ingar – Terganggu
Inggang – Keadaan Yang Tak Tegap
Inggih – Ya (Bahasa Halus)
Inggur – Bergoyang, Tak Tegap
Ingkang – Langkah Kaki
Ingu/ Ingun – Pelihara
Inguh – Ada Rasa
Injing – Tarik / Jinjing
Intang – Dekat
Intel – Kedudukan Hendak Jatuh
Intoh – Tahan Disimpan
Inya – Ia, Dia
Itih – Lihat Dengan Teliti
Iwak – Ikan, Lauk

J
Jabik – Jambang
Jabis – Berbulu Dibahagian Muka (Binatang Spt Harimau)
Jablai – Jarang Dibelai
Jabuk/Japuk – Keropos
Jagau – Jantan, Jago
Jahai – Tanggalkan Satu Persatu
Jajak – Pijak
Jajarujut – Rasa Bergerak-Gerak, Kedutan Exp. Jajarujut Kelopak Mata
Jaka – Jika
Jalanggaran – Tak Tersusun,
Jamba – Tangkap Dengan Cepat
Jamus – Rambut Tak Bersisir
Janak – Tidur Nyenyak
Janar – Kunyit
Japai – Pegang, Sentuh
Jara – Jera
Jarang – Didih, Jerang
Jaring – Jengkol
Jatu -Memungut
Jawih – Capai Dengan Tangan
Jelukap – Daun Untuk Obat
Jihing – Senyum
Jikin – Alas Periuk/Kuali.
Jimus – Basah Kuyup
Jingkar – Hampir Mati/ Tak Sadar Diri
Jinting – Jinjit / Tenteng
Jiun – Meninggal Dunia
Jubung – Penuh
Jugut – Rambut Panjang Tak Terurus
Julang – Membuat Penyokong Spt Kayu Untuk Menahan Dahan/Pokok Dari Tumbang.
Julung – Serahkan
Juhang – Ditolak Keatas Menggunakan Tongkat >/Font
Juhut – Tarik (Benda Panjang, Spt Tali, Benang)
Jujuran – Hantaran Kimpoi
Jujut – Jahit (Benang)
Jukung – Sampan / Perahu
Julak – Saudara Bapak / Ibu (Kakak)
Julung – Beri
Jumput – Diambil Dengan Tangan
Junggat – Cungkel, Jungkat – Jungkit
Juong – Dorong Dengan Keras, Tolak
Jurai – Menyirat Jala / Pukat
Jurak – Jolok, Kait
Juruh – Air Yang Manis / Air Pohon Aren
Juuk-Juuk – Jalan Mundar Mandir


K
Kabisaan – Kepandaian, Kemahiran
Kabungkalanan – Tercekik Makanan
Kacak – Remas
Kacar – Ingin, Teringin, Mau
Kacawaian – Melambai-Lambai
Kada – Tidak
Kada Tapi – Tak Berapa / Tidak Terlalu
Kadada – Tidak Ada
Kadan – Daki
Kadap – Gelap
Kadapan – Longgaokan Jerami Padi
Kaganangan – Teringat / Kangen
Kaina – Nanti Dulu
Kair – Kais Mengunakan Kayu Dsb.
Kajah – Ditunjukkan Dengan Bersungguh-Sungguh (Macam Penjual Menawarkan Barang Jualannya)
Kajal – Sumbat, Berdesak-Desakan, Bersempit-Sempit
Kakadut – Bungkusan Kain Yang Diikat
Kakamban – Selendang
Kakarunyut – Rasa Bergerak-Gerak, Pegal.
Kakas – Selongkar
Kakuar (Kukuar) – Galah / Tongkat Panjang
Kalacingan – Anak Ikan Gabus
Kalapakan – Melompat-Lompat
Kalau (Mangalau) – Kaedah Memancing Ikan Haruan
Kalibir – Kulit
Kalimbuai – Sejenis Binatang (Keong Emas)
Kalimpanan – Mata Termasuk Sesuatu Benda
Kalimut – Lubang Dubur
Kalipit – Dilipat
Kalipitan – Terdesak
Kaliwancuhan – Kelam Kabut
Kaloh – Putik Yang Tak Jadi
Kalu – Kalau, Jika
Kaludut – Berkedut, Menggumpal
Kalum – Terompah
Kalumpanan – Terlupa
Kalunuran – Keadaan Yang Berair (Kudis, Luka)
Kaluyuran – Keadaan Orang Yang Sibuk / Lalu Lalang
Kambang – Bunga, Kembang
Kambuh – Campur
Kamir – Adunan Yang Sudah Naik
Kampil – Tas Jinjing
Kanas – Nenas
Kanca – Pasangan, Teman
Kancahungan – Berteriak-Teriak
Kancang – Kencang, Penuh, Padat
Kancing – Tutup (Pintu, Jendela)
Kancur – Sejenis Tumbuhan Seperti Kunyit
Kancur Jerangau – Saudara Bau-Bau Bacang
Kandal – Tebal
Kapijanan – Teramat Sangat
Kapiting – 1. Kepiting 2.Kunci Rumah / Gembok
Kapadaraan/Kapidaraan – Badan Rasa Demam/Panas Dipercayai Sebab Gangguan Mahluk Halus
Kapung – Kejar
Karaing – Orang Yang Suka Bergaduh / Pemarah
Karamian – Heboh / Rasa Senang
Karamput – Berdusta / Menipu
Karau – Garang (Orang), Nasi Keras
Karawila – Tumbuhan Yang Bisa Di Buat Untuk Sayur
Karidipan – Bergerak-Gerak
Karik – Habis/ Mengambil Sehingga Kelapisan Terakhir
Karindangan – Teringat-Ingat, Kerinduan, Kangen
Karium – Menahan Ketawa
Kariup – Mengkerut, Dijerut, Dicerut
Kariwitan – Benda Kecil Panjang (Spt Cacing) Yang Sentiasa Bergerak-Gerak
Karubut-Karubut (Kakarubut)- Bergerak-Gerak Secara Tersembunyi
Karucut – Mengecut
Karudut – Berkedut
Karukut – Garu Dengan Kasar, Cakar
Karumut – Ruam Panas
Karungkung – Kulit Keras / Cangkang
Karut – Ikat
Kasadakan – Tersedak
Kasai – Sapu Dengan Obat
Kasangkalanan – Tercekik Makanan
Kasau – Jenis Kayu
Kasulitan – Benda Terjepit Dicelah Gigi
Kasumba – Pewarna Kain/Makanan
Kataraan – Tempat Ayam Mengeram
Katidaan – Mengada-Gada
Katik – Di Ketik
Katiwa (Tatiwa) – Satu Daripada Bahagian Rumah
Kato – Pucuk Manis
Katuhukan – Sering, Selalu Sangat
Katuju – Suka, Setuju
Katulahan – Balasan Karena Durhaka Kpd Orang Lebih Tua
Katup – Tutup
Katur – Lenguh
Kaur – Penglihatan Kabur, Rabun
Kaus – Katil, Kasut?
Kawa – Boleh, Bisa
Kawai – Panggil Dengan Melambai
Kawak – Kotoran Dalam Air
Kawat – Mata Kail
Kawitan/ Kuwitan – Ibu-Bapa / Orang Tua Kita
Kaya – Orang Yang Banyak Uang
Kayakih – Ketombe
Kaya Apa – Bagai Mana
Kayi – Kakek
Kelambuwai – Keong Mas
Kelayangan – Layang-Layang
Kenjot – Goyangan Pantat
Kerasaan – Terasa, Perasaan
Ketulahan – Mendapat Balasan Karena Durhaka
Ketulangan – Tulang Tersengkang Ditenggorokan
Kibah / Kibas – Kipas Dengan Tangan/ Kain
Kicap-Kicap – Mengunyah Dengan Berbunyi
Kijim – Tutup Mata
Kijip – Kedip Mata
Kikih – Kais
Kilar – Kerling Mata
Kilau – 1. Cahaya (Emas /Berlian) Bercahaya 2.Makan Tanpa Nasi (Khusus Lauknya Saja)
Kileng – Lambat Besar
Kilir – Asah
Kilum – Tak Ada Gigi
Kima – Kancing
Kiming – Dipegang-Pegang
Kimpus – Semakin Kecil
Kimul-Kimul – Sentiasa Mengunyah (Tak Ada Gigi)
Kipai – Terpelanting / Terlempar
Kipit – Sempit
Kipung – Makan Ikan
Kirip – Mengecilkan Kelopak Mata / Cahaya Lampu Tidak Terang
Kisut (Bakisut) - 1. Ngesut 2. Kempis, Berkerut (Kulit).
Kitar – Beralih Sedikit, Bergerak Sedikit
Kitihan – Makanan Ringan
Kiting-Kiting – Dijinjit
Kiwa -Kiri
Kiwang - Dipotong Sebahagian Kecil
Kuantan – Periuk
Kubas – Luntur Warna
Kubui – Mandi
Kudup – Lampu Tak Terang
Kuhup – Terkurung Dalam Keadaan Panas
Kukuar (Kakuar) – Galah
Kukulai – Burung Hantu
Kukut – Diambil Dengan Kasar Dan Banyak Menggunakan Tangan
Kulaan – Saudara Dekat
Kulacak – Diremas, Dijamak, Dicakar
Kulahai – Bongkar
Kulanda – Sirsak / Nangka Belanda
Kulang Kisar – Gelisah
Kular – Kuyu (Mata), Sendu
Kulayak – Di Buka
Kulimbit (Kalimbit) – Kulit
Kulir – Malas
Kuloh – Pelit, Rakus Makanan
Kumai – Se Isi Rumah
Kumbah – Mengibas Kain Untuk Membuang Sampah
Kumpa – Pompa
Kumpai – Rumput
Kumpang – Sarung Parang, Pisau, Keris Atau Pedang
Kumpai – Rumput
Kunat – Tanda Pada Kulit Berkas Luka
Kuncang – Goncang
Kungkuak – Kokok Ayam
Kunyuk-Kunyuk – Mundar Mandir
Kurihing – Senyum
Kurinah – Sengaja, Khusus.
Kuring – Koreng, Kudis
Kuringis – Merintih (Kesakitan), Teresak-Esak
Kuriping – Bersisik
Kuritis – Dikorek Menggunakan Kuku Jari
Kurup – Redup
Kustila – Pepaya
Kutal – Guntingan Rambut Tak Rata
Kutang – Beha
Kutil – Makan Atau Ambil Sedikit-Sedikit
Kutung – Tudung Kepala


L
Laai – Habis
Lacit – Meresap Keluar, Bocor
Ladar – Ledar (Rasa), Suam (Air), Demam(Awak)
Lading – Pisau
Laih – Cape, Penat
Laip – Hilang, Pingsan
Lajak – Selalu Dipakai
Lajang – Masih Sendiri (Bujangan/Gadis)
Lakasi – Cepatlah
Lalapan – Sayur-Sayuran
Lali – Lupa / Pikun
Lamak – Gemuk
Lamari – Almari
Lanah – Cair
Lancat – Sakit Celah Kaki (Kutu Air)
Landap – Tajam
Landas – Air Deras
Landau – Tidur Kesiangan (Bangun Kesiangan)
Langgar – Surau/Madrasah
Langis – Habis Tak Ada Yang Tertinggal
Langkut – Gigi Bagian Bawah Kedepan
Lanjar – Panjang Akal
Lanji – Genit, Gatal Melihat Perempuan
Lanjing – Keadaan Yang Mengelebeh (Seperti Getah) / Duwer
Lanjung – Bakul Besar Biasanya Yang Boleh Diletakkan Dibelakang (Tas Ransel)
Lantih – Orang Yang Berbicara Terus, Biasanya Perempuan
Lanting – Rakit
Lapai – Menyapu Tubuh Dengan Air
Larang – Mahal
Lareng – Garing
Latang – Rasa Air Macam Hangus
Latat – Warna Hitam
Laung - Pakaian Adat Pahlawan Banjar (Topi Berbentuk Kerucut)
Laus – Sejenis Tumbuhan Macam Lengkuas
Lawan /Awan/ Wan – Dan
Lawang – Pintu
Lawas – Lama
Lawatan – Pergi Memenuhi Undangan.
Layat – Liat , Melempem
Layau – 1. Melimpah, 2.Merayau, Menyimpang Ketempat Lain
Layip – Pitam, Marah Sekali
Layur – Dilalukan Diatas Api Supaya Layu
Libak – Kawasan Berlopak / Atau Berlubang Sedikit
Libas – Sudah Habis Musim
Libur – Api Yang Besar
Lihum – Rasa Kesukaan, Senyum Yang Ditahan
Lijau – Basah Dan Berair
Likah – Kata Tambahan / Penegas Bermaksud Seperti Begitulah!
Likit – Menyalakan Api
Lilik – Memandang, Mengincar (Ingin)
Lilip – Memasukkan Lipatan Hujung/Tepi Kain Kebawah Kain Atau Tilam Dsb.
Limbah – Terjatuh Dari Pautan Asalnya
Limbak – Tumpah, Melimpah Karena Penuh
Limbui – Basah Kuyup Oleh Peluh
Limir – Lembek Macam Berair
Limot – Berlumur Dengan Minyak Yang Banyak
Limpak – Sumpek / Lecet
Limpap – Penyok ( Besi / Plat Yang Terbentur Sesuatu )
Limpas – Terlampau Penuh
Limpat – Melebihi Hari
Limpih – Penyek / Gepeng
Limpua – Berlebih
Linak – Becek
Lincai – Di Injak-Injak
Lincip – Runcing / Tajam
Linek – Lumat
Lingai – Kawasan Semak Yang Telah Dibersihkan
Lingir – Tuang Air Ke Cangkir
Lingis – Habis Tak Tinggal Sisa
Lingkah – Hilang Kesan Warna/Kotoran
Lingkang – Langkah
Lingkuk – Bengkok
Lingkup – Dikemaskan (Kelambu / Kain) /
Lingo – Jemu, Bosan
Lingsak/ Lungsak – Luka, Kulit Tergesek, Lecet.
Lintip – Mengecil
Lintuhut – Lutut
Lipih – Lipat Dan Masukkan Kedalam
Lipung – Melepasi, Melebihi
Lipus/ Lupus – Melebihi
Liput – Ditudung Rapat
Lirip – Iris
Liso - Layu (Buah Yang Terlalu Tua)
Liung – Ditinggal, Tidak Dikira
Liup/Liut – Pingsan
Liut – Menjadi Lemah
Luai – Sejenis Penyakit Tanaman
Luak – Muntahkan
Luang – Lubang
Lucung – Terlepas
Ludus – Jalan Dalam Semak Yang Sudah Terang Karena Sering Dilalui
Luhau – Orang Yang Banyak Cakap (Biasanya Lelaki)
Lukop – Tindih Dengan Badan
Luloi – Tercecer
Lulok – Kawasan Tanah Yang Berlumpur
Lulon – Menggulung Benda Panjang Dan Besar (Spt Tikar)
Lulungkang – Jendela
Luman – Belum
Lumbah – Lebar (Kain)
Lumbus – Bocor Bahagian Bawah
Lumor – . Lumur, Sapu
Lumus – Habis Bulan
Lunau – Becek
Luncup – Runcing, Lancip
Lungkas – Suara Yang Jelas Dan Tegas
Lungkup – Ditutup / Ditindih Dengan Badan
Lungsak/ Lingsak – Luka, Kulit Tergesek
Lungur – Botak, Gondol
Lunok Batis – Bahagian Belakang Betis
Lunta – Jala
Luntang-Lanting – Tidak Tentu Arah
Lunuk (Batis) – Bahagian Belakang Betis Yang Berdaging
Lupus/ Lipus – Melebihi
Luput – Tidak Kena Sasaran
Lusukan – Ikan Gabus Yang Beranjak Besar
Luyut – Melepuh


M
Maanjal – Mengganjal
Maanyat – Lembut Dan Boleh Menganjal (Cth: Tilam Maanyat)
Maarit – Merasa Sakit/ Susah
Macal – Degil, Nakal
Macan – Harimau
Madam – Pergi Merantau
Madat – Candu
Madayi – Patutlah
Magan – Boleh
Magun – Masih
Mahalabiu – Berkata Mengada-Ada
Mahampinak – Memelihara
Mahapak – Mengolok-Olok, Mempeleceh
Mahayaakan – Rasa Bimbang, Takut
Maheng – Liat, Keras (Kayu)
Mahingak – Susah Bernafas
Mahingal – Nafas Tersengal-Sengal
Mahingut – Mencium Bau Yang Kuat
Mahirip – Serupa, Sama, Seakan-Akan
Mahong – Bau Maung
Mahulut – Mengejek
Mahuruni – Menemani, Menjaga
Maigau – Mengigau
Maigut/Mainyut – Rasa Sakit/Seperti Ditusuk
Mailangi – Silaturahmi
Maingkang – Jalan Mengengkang
Maingking – Berjalan Biasa Dengan Cepat
Mainyut/ Maigut – Rasa Sakit/Seperti Ditusuk
Maka Am – Oleh Itu, Itulah
Makacil – Bibi
Malacung – Melompat
Malah – Haus Hendak Minum
Malala – Membuat Minyak Dari Santan Kelapa
Malalap – Memotong Halus-Halus (Sayur-Sayuran)
Malalar – Merebak, Melebar
Malalur – Tidur Hingga Siang, Lambat Bangun.
Malapuk – Lepak
Malarak – Mengembang, Kembang
Malaran – Lumayan / Sekurang-Kurangnya Adalah Juga
Malatik – Baru Tumbuh, Bercambah
Malatop – Melecet / Pecah
Malibur – Api Besar Dan Naik Keatas
Malikap – Melekat / Menempel
Malilik – Mengorat, Teringin
Maling – Pencuri
Malingor – Berbau
Malining – Mengkilat
Mamadar – 1. Nasi Sudah Masak Tapi Dibiarkan Supaya Kering,
Mamadar – 2. Berbaring-Baring Setelah Terjaga Dari Tidur.
Mamak – Empuk
Mamarina – Saudara Dari Bapak/Ibu
Mamandir – Berbicara
Mambangsing – Mengganas
Mambarangat – Rasa Panas
Mamicak – Kuat Tidur
Mampilak – Putih Sekali
Mampunut – Keadaan Membesar Dan Timbul Membengkak Spt Bisul. Manabun – Menyembunyikan
Manahakan – Membayangkan
Manambirau – Menggertak
Manangkul – Menyangkal
Manau – 1. Ikan Timbul Kerana Mabuk( Musim Banjir). 2. Sejenis Rotan (Kecil)
Mancabur – Jatuh /Tercebur Dalam Air (Benda Besar) Mancacau – Lari Dengan Cepat / Laju
Mancaplok – Jatuh Kedalam Air (Benda Kecil) Mancaricit – Suara Yang Timbul Akibat Gesekan.
Mancarucus – Berbicara Cepat
Manciar – Meleleh Air Liur
Mancicing – Pecut Lari / Lari Ketakutan
Mancigu – Cekukan / Tersedak
Manciling – Membeliakkan Mata, Terbelalak, Seperti Mata Yang Mau Keluar
Mancirat - Bersinar
Mancirop – Masuk Dengan Cepat (Dalam Air)
Mancok – Rujak, Makan Buah-Buah Asam/Pelam/Jambu Mentah/Muda.
Mancurat – Memancur, Muncrat
Mandah – Terbakar
Mandam – Terpaku
Mandangani – Menemani
Mangalihum – Berbohong
Mangalunyur – Meluncur
Mangaradau – Berbicara Tak Tentu Arah
Mangaramput – Berbohong
Mangaruh – Berdengkur
Mangarumbungi – Mengelilingi Sesuatu
Mangayumuh – Berbicara Tak Jelas Seperti Sengaja Hendak Menyembunyikan Sesuatu
Manggah – Penyakit Asma
Manggalugur – Api Besar
Manggalur – Bunyi Menderu
Mangganang – Merasa Rindu, Kangen
Manggani’i – Menolong
Manggarunum – Bersungut
Manggiring – Mengikut
Manggisit/Mandisit/Gisit – Nyaris / Hampir Saja.
Manggurak – Mendidih
Mangincang – Berjalan Cepat
Mangkir – Mengelak
Maniwas – Menuduh (Menyalahkan Orang Lain)
Manjelujuk – Rasa Hendak Muntah
Manjul – Memantul
Manjuur (Manyuur) – Berlalu Pergi
Manoh – Pendiam
Mantuk – Balik, Cukup
Mantuk Mara – Pergi Balik (Pulang Pergi)
Manuala – Sangat Tua/ Lama
Manuha’i – Menjadi Ketua
Manumat – Usaha Memulakan Kerja.
Manungkali – Betampung Tawar ( Ritual Sebelum Memulai Suatu Acara )
Manyalingit – Rasa Terlalu Panas/ Pedas
Manyapung – Mendekut Burung
Manyinggai – Membuka / Menyahut
Maragat – Ikut Jalan Pintas
Maraha – Tak Apalah! Biarlah!
Maram – Mendung
Marancis – Terpercik
Marangut – Masam Muka
Maras – Kasihan
Marau – Rambut Tak Berminyak
Marawa – Menyapa
Mariga – Kekenyangan Makan Keluar Bunyi
Marina – Saudara Ibu/ Bapak
Marinaan – Anak Saudara
Maririp – Menghiiris/Memotong Halus-Halus (Sayur-Sayuran)
Marista – Sedih
Maritam – Pulasan, Jenis Buah Seperti Rambutan
Mariwa – Melihat Jerat, Perangkap, Jaring Dsb.
Maruwai/Miruwai – Hubungan Antara Menantu Dengan Menantu
Maruut – Sangat Berat
Masigit – Masjid
Matan – Dari / Asal Mula
Matuha – Bibi Tertua
Mati/Pati – Tak Berapa
Mauk – Mabuk
Maulah – Membuat
Maumat – Boleh Ditarik-Tarik (Flexible)
Maunjun – Mancing
Maunyut – Lentur (Seperti Per Pegas Yang Ditekan ) / Menganjal
Mawah – Risau, Bimbang, Susah Hati
Mawaluhi – Menipu
Mayu – Cukup
Mimak – Jinak
Minek – Pening / Pusing
Mingar – Hidung Besar
Mingsang – Sengau
Minjangan – Rusa
Mintuha – Mertua
Miris – Bocor
Mitak – Hidung Penyek
Muak – Muntah
Muar – Marah
Mucai – Tak Terurus
Mucil – Cerewet, Tak Ikut Kata
Muha – Muka / Wajah
Muhara – Muara / Awal / Depann
Mulong – Jelaga / Hitam Pekat
Mulud – Maulud
Mumui – Berdarah Dengan Banyak
Mumut – Reput, Mudah Koyak (Kain)
Mun/ Amun – Jika
Mungau – Tak Senonoh
Mungkana – Kain Untuk Sholat Khusus Wanita
Mungkung – Bentuk Cekung
Muntung – Mulut
Muriat – Rasa Tak Enak Badan, Seperti Mau Demam
Muring – Kotor
Muru’ – Cuaca Mendung
Muyak – Jemu / Bosan

N
Nahap – Teguh, Tahan
Namuni – Menemui
Nanar – Senantiasa Sama, Tidak Berubah
Nandu/Pinandu – Kenal
Nang – Yang
Nangguh – Tebak / Agak
Napa – Kenapa
Napa-Am – Itulah!
Naran – Betul, Benar
Nauhan – Orang Yang Serasi Bercocok Tanam Atau Berternak, Serba Jadi
Naung – Teduh
Naya – Itu
Ngalih – Susah
Ngaracat – Mengecut
Ngaran – Nama
Ngayatap – Tak Berhenti Buat Kerja (Kerja Kecil-Kecil)
Nginang – Makan Sirih
Nginging – Bunyi Berdengung Ditelinga
Ngingir – Rasa Linu Di Gigi
Nginum – Minum
Nguliat – Mengeliat
Ngulintar – Curi Tulang
Ngulintir – Terkeseng-Keseng
Nimbai/Timbai – Membuang
Ninip – Amat Berhati-Hati, Teliti
Nuheng – Membelah Dengan Kapak
Numbi – Naik Taraf, Membesarkan (Rumah)
Nungkali – Menepung Tawar ( Ritual Selamatan )
Nyaman – Sedap, Enak, Senang
Nyanyat – Berulang-Ulang, Mau Lagi
Nyarak – Api Yang Besar
Nyinggahi – Singgah, Mampir
Nyingga’i – Menyahut Panggilan

O
Obah – Ubah
Obat – Obat
Obeng – Obeng
Obor- Obor
Odor – Uzur,Tua,Lemah
Ogor – Taruhan
Ojor – Odor
Oko – Baoko
Olah – Olah,Buat
Oleh-Koleh
Omeh – Cerewet
Oncom – Oncom
Onde,Onde-Onde -(Kue)Onde-Onde
Ongkoh – Engkoh,Tauke
Ongkos – Ongkos
Onta – Onta
Opor – Masakan,Pindahkan
Otang – Hutang
Oto – Baju Oto,Tutup Dada

P
Paasian – Patuh, Menurut ( Kata Orang Tua )
Pacang – Untuk, Agar, Bakalan
Pacul – Tanggal
Padah – Kata, Memberitahu, Bilang
Padak – Hidung Rasa Tersumbat
Padar – Panaskan
Padu – Dapur
Pagat – Putus
Paharatnya – Dalam Keadaan, Pas, Paling Sibuk
Pahin = ??
Pais – Pepes Ikan
Painjinan – Tempat Memesin Getah Keping
Pair – Seret Karena Terlalu Panjang
Pais - Ikan/Kue Dikukus Dalam Daun Pisang
Paja – Pekasam, Di Awetkan
Pajah – Padamkan Api
Pajal – Ditimbun, Ditumpuk (Kasar)
Pakulihan – Pendapatan
Palak – Asap
Palingau-Palingau – Tengok Kiri Kanan, Melihat Kebelakang
Palilak – Buah Teratai
Palipitan – Sisi Kain Yang Dijahit
Pamalar – Pelit
Pamali – Berdosa, Sesuatu Yang Dilarang Agama
Pambarangan – Sembrono, Menaruh Bendaa Sesuka Hati
Pambuong – Bahagian Tulang Atap Rumah
Pamburisit – Penakut
Pampah – Dilanggar
Pampan – Lubang Yang Tertutup
Pamuga/ Puga – Permulaan
Pancau – Tinggi
Panci – Periuk
Pandal – Alas
Pandir – Berbual
Pandit – Surut
Pandudian – Paling Terakhir
Pang – Lah!
Pangkih – Potongan Kayu
Panjar – Bayar Di Depan
Pantar – Sebaya
Pantau – Lempar
Panting – Sengat
Papaci – Kaca
Papadaan – Sesama Kita
Papai – Dileraikan Dari Tangkai, Dicipratkan
Papajangan - Tirai Penghadang
Papajar – Pengeras (Pengobatan Tradisional)
Papak – 1. Penuh 2. Tepuk(Tapak)
Papari – Sayuran
Paparujuk – Berjalan Mundar-Mandir Tak Dapat Benda Yang Dicari
Papatin – Hari Istimewa, Andalan
Papikang – Kelengkang
Papikat (Pipikat) – Ajimat, Benda Yang Dipercaya Membawa Keberuntungan
Parada – Bahan Berkelip-Kelip Dibaju/ Kertas
Paragahan – Pura-Pura, Menunjuk-Nunjuk
Parak – Dekat
Parani I – Pergi Menyusul
Parawaan – Suka Menegur
Parayaan/ Paraya – Tak Payah, Tak Perlu
Pariannya – Misalnya
Paring – Buluh
Pariyannya – Misalnya
Parudan – Alat Untuk Memarut Kelapa
Paruna – Cantik, Kacak
Parung – Salai/ Bakar
Patak – Sembunyi
Pates – Tapis
Pati/Mati – Tak Berapa
Patis – Petis
Patuh – Kenal
Patuhan – Kenalan
Paung – Benih
Payat – Suara Parau
Payu – Laku
Pian – Anda
Picak – Buta
Picik – Pencet, Tekan
Piit – Bersembunyi
Pilai – Miring / Bengkok / Tidak Pas Posisinya.
Pina – Seolah-Olah
Pinandu – Kenal
Pingkalung – Lempar Dengan Kayu / Benda Panjang
Pingkur – Tidak Lurus / Bengkok
Pingkut – Pegang
Pingsar – Menahan Rasa Yang Teramat Sakit
Pinjung – Penjuru, Terpencil
Pintang/Pintangan/ Tapintang – Mentang-Mentang/ Kebetulan
Pipikangan – Pangkal Paha Sebelah Dalam.
Pipikat (Papikat) – Ajimat, Benda Yang Dipercaya Membawa Keberuntungan
Piragah – Pura-Pura, Menunjuk-Nunjuk
Pirik – Di Ulek-Ulek
Piruhut – Pegangan Kuat Supaya Tidak Terlepas
Pirut – Miring, Tidak Pas Kedudukannya
Pisit – Kencang (Ikatan), Ketat
Puang – Kosong
Pucirin – Llimbah Dari Dari Dapur.
Puga – Baru, Yang Permulaan
Pukah – Patah
Pukung – Bayi Dibuaian Dalam Keadaan Duduk
Pulang – Lagi
Pulir – Sapu Bersih
Pumput – Pikiran Yang Mentok.
Punah – Selesai
Pundung – Bedung
Pundut – Bungkus
Puntal – Digulung(Kain)/ Ikatan Tali
Puntalan – Gulungan
Pupu – Daging Paha
Pupudak – Nama Sejenis Kue
Pupuh – Pukul Dengan Kayu Dll
Pupul – Patah Bahagian Atas/ Hujung
Pupur – Bedak
Puput – Alat Untuk Meniup Api Kayu (Dapur)
Puraca – Ular Air, Perca Kain
Purici – Jorok
Puritik – Bintik
Puritikan – Berbintik-Bintik
Puruk – Pakai
Purun – Tak Malu
Purut – Lurut, Lepas.
Pusang – Keluh Kesah, Mau Marah
Pusut – Gosok Dengan Perlahan Dan Penuh Kasih Sayang
Putik – Petik
Puyau – Sejenis Ikan Sungai Seperti Ikan Mas.



R
Raat – Suara Serak
Raba – Sentuh
Racap – Kerap, Selalu, Sering
Ragap – Peluk, Dekap
Rahai – Tanggalkan Satu Persatu, Hancur Satu Persatu
Rahat – Ketika, Sedang
Rajak – Tikam Dengan Benda Panjang Dan Tajam
Rakai – Rusak
Rakat – Akrab, Akur
Rakungan – Tenggorokan, Jakun
Ramba – Berdaun Lebat, Rimbun
Rampit – Rapat
Ranai – Senyap, Diam Tak Bergerak
Rangat – Retak
Ranggam – Ketam Kayu
Ranggaman – Ketam Padi / Ani-Ani (Alat Untuk Memanen Padi)
Ranggi – Nekad
Rangka – Lahap Macam Kelaparan Sangat / Rakus
Ranjah – Tabrak
Rantang – Mangkuk Sususn / Tingkat
Rantas – 1. Tetas 2. Rentas / Robek
Rapai – Tertanggal Dari Tangkai
Rapas – Rapuh, Mudah Hancur
Rapok – Rangup
Rarawaian – Tidur-Tidur Ayam
Rasuk – Sesuai
Ratik – Sampah
Raub – Himpun Dengan Tangan
Raum – Pitam
Rawa – Sapa
Rawis – Mengayun Benda Tajam
Ricih – Potong Kecil-Kecil
Rigat/ Igat – Kotor
Rigi – Rela
Rikai – Patah Dahan
Rimbas – Menebas Dengan Parang Bengkok
Rimbat – Rembat, Rentap
Rimpe – Pisang Salai
Rimpung – Tangkap Dengan Kuat
Ringkut – Penat Karena Kerja Berat
Ripah – Patah / Cape
Ripai – Sekah
Ripu – Terlalu Masak / Ketuaan (Buah)
Riwang – Koyak/ Robek Sedikit
Ruak – Dituang ( Bukan Benda Cair) Dari Bekas Seperti Bakul/ Dulang
Rubui – 1. Berlubang Karena Rapuh 2. Ditaburi
Rudah – Ludah
Ruga – Lubang Besar Dalam Tanah
Ruha – Keadaan Yang Besar, Susah Hendak Diangkat.
Ruhui – Selesai, Berhasil, Bisa
Rukat – Cakar, Berkelahi
Rumbih – Tanah Runtuh / Longsor
Rumpis – Keadaan Yang Koyak Dan Bocor (Spt Bakul)
Rumpung – Ompong
Runggut – Tarik Dengan Paksa.
Rungkang – Berlubang, Robek
Rungkau – Ambil Dengan Tangan
Rungkoi – Tangkai (Buah-Buahan Spt Anggur)
Rungkup – Diterkam
Rungung – Tak Berhidung
Rupoi – Rapuh
Ruruk – Tumpah / Mengeluarkan Barang Dari Suatu Wadah.
Rurungku(An) – Bangsal


S
Sabak – 1. Pandangan Kabur, 2. Tidak Teratur / Berserakan
Sahan – Pikul
Sahang – Lada
Sahibar – Sekadar
Saing – Rajin
Saki – Mengawan
Salajur – Terlanjur, Kebetulan
Salawas – Selama
Salayaan – Kerja Tak Berfaedah
Salimput – Selimut
Salok – Kepung
Salukut – Bakar
Salumur -Kulit Ular
Sambadaan – Tambahan Pula
Sambat – Sebut, Dibicarakan, Mengatai Orang
Samir – Mewarnai Rambut
Sampak – Sampai Batas (Rapat)
Sampiluk – Daun Yang Dilipat Untuk Disikan Adonan Kue Dsb.
Sampiyan – Anda, Kamu (Halus)
Samparaka – Tidak Bersyukur, Tidak Sadar
Sampuk – Tersambung Lagi, Bertemu Kembali / Sua
Sampurut – Memeluk Tubuh Karena Sejuk
Samunyaan – Semua
Sandal – Sendal
Sandat – Terhenti, Tidak Bergerak Karena Suatu Keadaan
Sandu – Buat Hal Sendiri
Sanga – Goreng
Sangu – Bekal
Santuk – Kena Bagian Atas Karena Terlalu Tinggi
Sapalih – Sebagian Kecil
Sapambarian – Artinya “Terserah Mau Dikasih Berapa”
Saput – Selimut
Sarak – Bercerai Suami Isteri
Sarianan – Sehari Penuh
Sarik – Marah
Saru – Panggil
Saruan – Undangan, Menjemput
Sarubung – Tenda / Tarup, Tempat Menyediakan Masakan Bila Ada Undangan
Sasah – Kejar
Sasain – Semakin
Sasar – Semakin
Sasarudup/Sasarusup – Berlari-Lari Dalam Semak
Sasingut/ Sisingut – Kumis
Sasirangan – Kain Batik Banjar ( Kain Adar Khas Suku Banjar )
Satayuhnya – Dibiarkan Bergitu Saja Tidak Dirawat
Satumat – Sebentar
Satumbang – 1. Semenjak, 2. Sekali Saja
Saumuran – Seumur Hidup
Saung – Laga
Sawalas – Sebelas
Sawat – Sempat
Sayat – Siat, Potong
Selipang – Tarmos, Tempat Simpan Air
Selului – Yang Selalu
Sembako – Keperluan Utama
Sigar – Segar
Sihai – Cuaca Terang/Baik
Silang Silu – Bersilang-Silang
Silih – Ganti Pakaian
Silip – Simpan Dengan Baik
Simbah – Tepis
Simbur – Siram, Simbah
Simpun – Kemas, Susun Rapi
Simpurut – Peluk Tubuh Karena Kedinginan
Sindu – Badan Yang Tegap
Singgang – Duduk Yang Miring / Tidak Pas Kedudukannya
Singkai – Muka
Singkal – Otot Terasa Sakit / Pegal / Letih
Singkum – Mengemas Benda Panjang Seperti Rambut Atau Rumput Yang Menjalar
Singlang – Juling
Sintak – Tarik Dengan Cepat Dan Paksa
Sintar – Senter, Lampu Sorot
Sipung – Tongkeng Ayam
Sirau – Memadamkan Api
Sisil – Menguliti Kulit Binatang
Sisipuan – Tersipu-Sipu / Malu-Malu
Sisiur – Capung (Dragonfly)
Suah – Pernah
Suang – Anting-Anting, Giwang, Pearcing
Suar – Lampu Sorot
Suduk – Tikam / Tusuk
Sugih – Kaya
Sulah – Dahi Luas / Bagian Kepala Yang Rambutnya Rontok
Sulait – Terbelit
Sulum – Masukkan Dalam Mulut
Sulungan – Kolong
Sumap – Kukus
Sumpal – Tutup Lubang (Spt Botol)
Sunduk – Kunci (Pintu, Tingkap)
Sungeng – Bunyi Yang Menyakitkan Telinga
Sungkal – Gali
Sungkup – Menyembunyikan Muka / Badan
Supan – Malu
Surangan – Sendiri
Suroi – Sisir Rambut
Susuban – Tertusuk Benda Tajam
Sutil – Mudah

T
Taarunuh – Mengerang Menahan Kesakitan
Tabah – Sebesar Tapak Tangan
Tabala – Peti Mati, Keranda Mayat
Tabarubui – Berciciran
Tabarukat – Terbungkar Akar
Tabarung – Bertembung Masa
Tabarurut/ Tabalurut – Terlurut
Tabarusuk – Terperosok
Tabat – Empang
Tabuk – Membuat Lobang
Tabulaning – Terbeliak
Tabuncalak – Terbeliak
Taburahai – Terburai
Tacabur – Terjatuh Dalam Air
Tadas – Lut ( Tajam)
Tadung – Ular
Tagah – Semak, Belukar
Tagai – Dibiarkan Tak Bertutup/ Sengaja Ditunjukkan
Tagak – Nampak Seolah-Olah
Tagaknya – Nampaknya, Seolah-Oleh
Tagal – Tetapi
Tagalimpas – Tergelincir
Tagipak – Tergesel
Taguh – Kuat, Teguh
Taguk – Telan
Tahaba/ Tahaga – Terjumpa
Tahangkang – Terkangkang
Tahanjat – Tersentak
Tahur – Melunaskan Hutang, Bayar
Tajalak – Kelihatan Isi Dalam
Tajalipuk – Terjatuh (Sedikit Kehadapan)
Tajarungkup – Jatuh Tertiarap
Tajihing (Takujihing) – Tterkoyak Menampakkan Isi
Tajuhing – Terjujul Keluar
Tajun – Terjun
Tajungkalak – Terjatuh Kebelakang
Tajungkang – Terbalik/ Tertelentang
Takai – Sentiasa Tersedia
Takadilup – Termasuk Kedalam
Takalulung – Mengecut Dan Bergulung
Takambit – Bercantum
Takarium – Tersenyum
Takariup – Semakin Mengecil
Takipik – Tersentak Ketika Tidur (Biasanya Bayi)
Takisir – Mengending,
Takujajang – Lari Lintang Pukang
Takujihing - Terkoyak Menampakkan Isi
Takulayak – Tercabut Kulit
Takulibi – Mencebekkan Muka
Takulidas – Kulit Terluka
Takun – Tanya
Takurihing – Tersenyum
Takuringis – Hendak Menangis Menahan Sakit
Takuringsing – Berkerut Muka Kerana Menahan Sakit
Takurisit – Perasaan Teramat Takut
Takurusum – Berkerut Muka Kerana Menahan Sakit
Takusasai – Terkoyak Kulit
Takutan – Takut
Talah – Selesai
Talam – Dulang
Talasan – Kain Basahan
Taleh – Tembolok
Talimpuh – Bersimpuh
Talu – Tiga
Talukup – Tertiarap
Taluwalas – Tigabelas
Tamam – Teguh
Tambal – Tampal
Tambarungan – Tempat Mengisi Ikan Tangkapan
Tambirau/ Timbirau – Sergah
Tampaian – Kelihatan
Tampirai – Alat Menangkap Ikan, Macam Lukah
Tampiyaan – Bengkak Pada Bahagian Pangkal Paha.
Tampuluan – Kebetulan
Tampur – Ditiup (Angin)
Tamur – Pecah Berkecai
Tanai – Tadah
Tandar – Alihkan Dengan Menolak
Tandik – Menari
(Ta)Tandak – Berkumpul Dibawah (Air)
Tandu – Usung
Tangat – Tegah, Larang
Tanggalung – Tenggiling
Tanggar – Letak Diatas Tungku
Tangguh – Teka
Tanggui – Tutup Kepala/ Topi
Tangking – Tangkai
Tangkoi – Topi
Tangkur – Ketuk
Tantadu – Belalang Mentadu
Tantan – Berulang-Ulang
Tantaran – Pancing
Tapai – Tape
Tapak – Tepuk
Tapakalah – Dikalahkan
Tapal – Ditutupi
Tapaling – Terbalik, Atas Jadi Bawah, Depan Jadi Belakang
Tapalurut, Tabalurut, Tabarurut
Taparangguh – Keliru
Taparaung – Bersamaan
Taparunuk – Bahagian Badan Yang Agak Gemuk
Tapas – Cuci Kain
Tapasan – Kain Cucian
Taperancing – Terpercik
Tapih – Kain Sarung
Tapintang – Kebetulan/ Mentang-Mentang
Tapuracik – Terpercik
Tarai – Coba
Tarait – Berkait
Taruhan – Judi
Taruhi – Membayar
Tarukoi/Taparukoi – Pendapat Sama
Tasalait – Terbelit
Tasalihu – Keseleo
Tasarungku – Terjatuh Ketika Berlari
Tasmak – Cermin Mata
Tataguk – Burung Hantu
Tatai- Disusun Sebelah Menyebelah
Tatakang – Tidak Bisa Bergerak
Tatamba -Obat
Tatangkun – Para-Para
Tatangkut – Angkut-Angkut (Sejenis Serangga Rupa Macam Tebuan)
Tatawa – Ketawa
Tating – Diacungkan
Taukung – Terkurung Karena Sesuatu Keadaan
Tawak – Lempar
Tawas – Obat Air
Tawing – Dinding
Tawir – Kain Penghadang, Langsir
Tayur – Pancurkan
Tihang – Tiang
Tiharap – Tiarap
Tihir – Habiskan Sampai Kering
Tiis – Air Yang Semakin Susut
Tikap – Lekat Pada Dinding
Tikil – Benda Kecil Yang Menyebabkan Permukaan Tak Rata.
Tikin – Tekan
Timbai – Campak
Timbuk – Timbus
Timpang – Alat Menangkap Ikan, Lukah
Timpas – Tatak Dengan Parang Panjang
Timpel – Benda Di Sangkut Kan
Tingka – Timpang
Tingkau – Tinggi
Tingkaung – Merangkak
Tingkung – Tangan Tak Lurus
Tinjak – Tendang Dengan Kaki
Titik – Membuat/Membaiki Parang /Pisau
Titir – Berulang-Ulang
Tiwadak – Cempedak
Tiwas – Tuduh
Tuangan – Bekas Cetak
Tubal – Warna Kain Bertompok-Tompok
Tugal – Membuat Lubang Untuk Menanam Benih
Tugul - Tekun
Tuha – Tua
Tuhing – Memotong Kayu (Benda Keras) Dengan Kapak/ Parang
Tuhuk – Banyak Sekali
Tukar – Beli
Tukul – Palu
Tukup – Tutup
Tulak – Pergi
Tulau – Warna Yang Tidak Rata
Tumang – Berlubang
Tumatan – Sejak Itu
Tumbar – Heboh
Tumbi – Tambah,
Tumbung – Bagian
Tumbung Nyior – Bahagian Dalam Kelapa ……
Tumbur – Banyak Orang Yang Tahu
Tumbus – Tembus
Tumpang – Bertindih
Tungap – Makan Dengan Mulut
Tungkal – Tepung Tawar
Tungkaran – Halaman Rumah
Tungkih/ Tuhing – Dikapak
Tungkup – Ditutup Dengan Tudung
Tunjul – Tolak
Tunti – Turut, Susul
Tuntom – Teguk, Gogok
Tuntung – Selesai
Tunu – Mencucuh
Tureng – Berjalur
Tutoi – Ketuk
Tutok – Tumbuk (Macam Tumbuk Sambal)
Tutuh – Memotong Dahan Pokok
Tuup/ Tuhup – Tutup
Tuyuk – Longgok


U
Udak – Mengolah Makanan Di Aduk
Udal – Punggah.
Udap – Percikan Ikan Pada Permukaan
Udar - Keroyok
Ugah – Alih
Ugai – Mencari Sesuatu Sampai Ketemu
Uhu – Tidak Ada Kualitas
Uji – Manja
Ukang – Gigit
Ulai – Pusing
Ulihan – Pendapatan
Ulun – Saya
Uma – Mama
Umai – Amboi
Umbas – Buas
Umpah – Boros
Umpat – Ikut
Una – Luak
Unda – Saya
Undam – Besen/ Dulang Kecil
Unduh – Mengambil Buah Dengan Dipanjat, Digoyang Sampai Jatuh.
Ungah – Menunjuk-Nunjuk Kesukaan
Ungal – Bergerak
Ungap – Buka Mulut
Unggal – Tidak Teguh, Bergoyang
Ungkai – 1. Membetulkan Kekusutan, 2. Menunjukkan Benda Yang Tersembunyi
Ungkap – Buka
Ungkoi – Keadaan Badan Yang Sudah Tua
Ungkong-Ungkong – Duduk Termangu-Mangu
Ungkosi – Menanggung Perbelanjaan
Ungut – Ter Menung
Unjuk – Beri
Unjun – Pancing
Unjut – Jauh Dipedalaman
Unjut-Unjut – Terhenjut-Henjut
Untal – Makan Dengan Cara Terus Telan
Unyai – Mengacak-Acak Rambut
Upal – Sudah Banyak Di Nasehati
Upang – Bersandar/ Berpegang
Upong – Sundang Kelapa
Urah – Ejek
Urak – Buka
Urang – Orang
Urangan – Patung Untuk Menakutkan Burung Disawah
Urik – Rintik.
Uroi – Menjemur Padi Di Matahari
Utau – Bahasa Isyarat
Utoh – Nama Gelaran Bagi Lelaki
Uyah- Garam
Uyuh – Lelah


W
Wadah- Tempat Untuk Sayur
Wadai – Kue Yang Dibuat Dari Tepung
Wajan- Tempat Untuk Memasak
Wajik- Makanan Yang Dibuat Dari Ketan
Wala – Nakal, Bandel
Wani – Berani
Warik- Binatang Kera / Munyit
Wasi – Besi
Wadak – Kasay
Wagas – Sembuh
Wagil – Sering
Waham – Salah Sangka,Keliru
Wahana – Alamat,Pertanda
Wahin – Bersin
Waja – Baja
Wakar – Penjaga,Satpam
Wakas – Akhi
Walang – Batal
Walar – Lumayan,Mending
Walatih – Ulatih
Walatung – Rotan Besar
Walih – Pasti
Walik – Ayam Berbulu Keriting
Waluh – Labu
Walut – Belut
Wancuh – Sendok Nasi
Wangsul – Keluar,Muncul
Wani – Berani
Wanyi – Lebah (Madu)
Wapak -Ajimat
Warah – Olok- Olok
Warang – Besan
Waras – Sembuh
Wayah – Zaman
Widay – Kere,Tirai
Wihang – Rahang
Wilanja – Belanja
Wisa – Bisa

Y
Yahudi – Yahudi
Yaitu – Begitu
Yakin – Yakin
Yaksa – Raksasa
Yakut – (Permata)Yakut
Yamin – Lagi
Yasin – (Surah)Yasin
Yat – Lihat
Yato – Ya Begitu,Yaitu
Yota – Juta

Kamus Bahasa Banjar dapat diunduh di link berikut>>>>UNDUH DISINI
Atau kunjungi link berikut>>>https://banjarmasin-culture.blogspot.com/2016/11/kamus-bahasa-banjar.html
Sumber: https://banjarmasin-culture.blogspot.com/2016/11/kamus-bahasa-banjar.html



















































Komentar

Postingan Populer